Купить недвижимость в Испании

Термины, используемые в описании объектов недвижимости

jumi — Mon, 29 May 2017 08:34:08 GMT

ВАМ ВСТРЕТИЛОСЬ НЕЗНАКОМОЕ СЛОВО В ОПИСАНИИ ОБЪЕКТА НЕДВИЖИМОСТИ?
УЗНАТЬ ЕГО ЗНАЧЕНИЕ ВАМ ПОМОЖЕТ НАШ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ДЛЯ ОПИСАНИЯ ОБЪЕКТОВ ПРОДАЖИ НЕДВИЖИМОСТИ В ИСПАНИИ.

ТЕРМИНЫ НА БУКВУ "А"

Agencia inmobiliaria — агентство недвижимости
Aire acondicionado — кондиционер
Alquiler — арендовать
Alquiler con opcion de compra — аренда с последующим выкупом
Alarma- сигнализация
Amueblado- меблирован
Anuncio — объявление
Atico — пентхаус (апартаменты на последнем этаже)
Apartamento - квартира
Arras - залог, резервирование
Arrendador - арендодатель
Arrendatario — арендатор
Ascensor - лифт
Aval bancario — банковское поручительство при заключении контракта на длительную аренду недвижимости.

ТЕРМИНЫ НА БУКВУ "В"

Bajo - капартаменты на 1-м этаже
Baño - ванна с санузлом (совмещённый санузел)
Barbacoa - место для приготовления барбекю, шашлыка
Bodega - винный погреб, виноградник
Bungalow - апартаменты в малоэтажном комплексе. Квартира на 1-м этаже иногда имеет небольшой участок земли.
Buscar - искать

ТЕРМИНЫ НА БУКВУ "С"

Casa - дом (отдельностоящий)
Сasa adosada - дом с собственным участком земли
Сasa del pueblo - дом в городе старой застройки
Chalet, villa - дом, вилла, коттедж
Chimenea - камин
Сalefaccion - отопление
Сocina - кухня
Comprar - покупать
Comprador - покупатель
Comedor - столовая
Comisión - комиссия
Comunidad - кондоминиум, собрание жильцов
Сontrato de alquiler - договор аренды
Contrato de compraventa - договор купли-продажи
Cuenta bancaria - счет в банке
Cuota mensual - месячная квота

ТЕРМИНЫ НА БУКВУ "D"

Declaración de renta - декларация о доходах
Deposito - депозит
Descuento - скидка
Despacho - кабинет
Deuda - задолженность
Disponible - свободное жилье
Dormitorios - спальни
Duplex - двухэтажные апартаменты, пентхаус или дом
Duplex esqunera — ряд домов, соединённые торцами, с удобной планировкой помещений. Часто имеет в собственности больший участок земли.

ТЕРМИНЫ НА БУКВУ "Е"

Edificio – общее название любых зданий, как правило, многоэтажных
Electrodomésticos - бытовая техника
Empadronamiento - регистрация по месту жительства
Entrega de llaves - вручение ключей
Equipado - оборудовано, укомплектовано
Escalera - лестница
Estudio - студия (аналог нашей однокомнатной квартиры)
Estado - состояние объекта недвижимости
Escritura - нотариальный акт
Escritura de compraventa - нотариально заверенный договор купли-продажи

ТЕРМИНЫ НА БУКВУ "F"

Factura - счет за оказанные услуги
Fianza - страховой залог выплачиваемый при заключении контракта аренды хозяевам жилья
Finca – термин, используемый, обычно, в регистрационных документах, для обозначения находящейся в собственности недвижимости, которая может быть представлена в том числе и незастроенным земельным участком.

ТЕРМИНЫ НА БУКВУ "G"

Gastos — расходы
Gimnasio — гимнастический зал

ТЕРМИНЫ НА БУКВУ "H"

Hipoteca — ипотечный кредит
Habitaciones — комнаты

ТЕРМИНЫ НА БУКВУ "I"

Impuesto — налог
Inquilino — жилец, арендующий жилье

ТЕРМИНЫ НА БУКВУ "J"

Jardin — сад, зеленая зона

ТЕРМИНЫ НА БУКВУ "L"

Lavadero — прачечная, отдельное помещение для стирки
Lavadora — стиральная машина
Local- коммерческое помещение
Loft — помещение, переделанное из нежилого в жилое, пригодное для проживания.
Lujo — элитное жилье

Удаленные услуги агенства недвижимости в Испании

Кириешкин — Wed, 21 Oct 2015 16:23:02 GMT

Кто знает, а я могу, отсюда, например, через интернет, воспользоваться услугами АН? Планирую отдохнуть этой зимой в Испании, снимать думаем небольшой домик. Но, так как мы с ребенком, хотелось бы заблаговременно позаботится о жилье.

Продажа недвижимости. Любой бюджет.

E-Style — Wed, 21 Oct 2015 08:33:43 GMT

Форум: УСЛУГИ АГЕНТСТВ НЕДВИЖИМОСТИ В ИСПАНИИ
Описание темы: Недвижимость на Юге Коста Бланки.
Автор темы: E-Style
Автор последнего сообщения: СкиталеЦ
Количество ответов: 2

InmoHouse - агентство по продаже недвижимости в Испании.

InmoHouse — Fri, 20 Dec 2013 11:47:10 GMT

Наше агентство предлагает широкий выбор объектов на побережье Коста-Бланка.
Наши менеджеры готовы ответить на все возникающие у Вас вопросы.
Так же для Вашего удобства нами организовано после продажное обслуживание Вашего дома в Испании. Мы поможем Вам в любых ситуациях, которые могут возникнуть.

Ликвидная недвижимость в курортных зонах Европы за 50% !

uspeh032 — Wed, 25 Sep 2013 19:01:43 GMT

Недвижимость! Приняв решение стать обладателем курортной недвижимости, например, на побережье Испании у Вас есть несколько возможностей:
1. Приобрести недвижимость на сайте партнера компании за 100% стоимости общепринятым способом.
2. Став участником инновационной программы продвижения недвижимости в проекте All Together приобрести недвижимость за 100% стоимости, НАКОПИВ денежные средства путем формирования своего заказа.
3. Став участником инновационной программы продвижения недвижимости в проекте All Together приобрести недвижимость, оплатив 50% ее стоимости путем оформления договора купли -продажи с БЕСПРОЦЕНТНОЙ отсрочкой платежа на остальные 50% на срок от 3 до 5 лет.
4. Для партнеров компании действует дополнительная скидка.
5. Компания обеспечивает: юридическое сопровождение при оформлении сделки; послепродажное обслуживание; визовая поддержка.
6. Компания организует ознакомительный тур для осмотра объектов недвижимости.
За более подробной информацией обращаться личным сообщением